adaptation au format portrait et ajout des détails